| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| 1898/2005 ali, kadar je to primerno, po vmesnem proizvod iz člena 10 [1] For intermediate products as referred to in Article 4(1)(b)(ii), ‘or, where appropriate, via an intermediate product as referred to in Article 10’ is replaced by ‘via an intermediate… | 1898/2005 ali, kadar je to primerno, po vmesnem proizvod iz člena 10 [1] Bei Zwischenerzeugnissen gemäß Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe b Ziffer ii werden die Worte‚ gegebenenfalls über ein Zwischenerzeugnis gemäß Artikel 10 „durch die Worte‚ über ein Zwischenerzeugnis gemäß… |
| Bu Kontrol Belgesi: …/…/200. tarihi bitimine kadar geçerlidir (This conformity certificate is valid until: …/…/200.) | Bu Kontrol Belgesi: …/…/200. tarihi bitimine kadar geçerlidir (Diese Konformitätsbescheinigung ist gültig bis …/…/200.) |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| 1898/2005 ali, kadar je to primerno, po vmesnem proizvod iz člena 10 [1] Bei Zwischenerzeugnissen gemäß Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe b Ziffer ii werden die Worte‚ gegebenenfalls über ein Zwischenerzeugnis gemäß Artikel 10 „durch die Worte‚ über ein Zwischenerzeugnis gemäß… | 1898/2005 ali, kadar je to primerno, po vmesnem proizvod iz člena 10 [1] For intermediate products as referred to in Article 4(1)(b)(ii), ‘or, where appropriate, via an intermediate product as referred to in Article 10’ is replaced by ‘via an intermediate… |
| Bu Kontrol Belgesi: …/…/200. tarihi bitimine kadar geçerlidir (Diese Konformitätsbescheinigung ist gültig bis …/…/200.) | Bu Kontrol Belgesi: …/…/200. tarihi bitimine kadar geçerlidir (This conformity certificate is valid until: …/…/200.) |