| English | Deutsch |
|---|---|
| nouns | Substantive |
| joinings | Verbindungsstellen |
| joinings | Übertritte |
| usage | Sprachgebrauch |
| be smooth and have neither ridges nor crevices which could harbour organic materials. The same applies to their joinings, | glatt sein und dürfen keine Erhöhungen und Vertiefungen aufweisen, an denen organische Stoffe zurückbleiben können; das Gleiche gilt für Verbindungsstellen zwischen Flächen, |
| The number of meshes in any circumference in the codend and the extension piece, excluding joinings and selvedges shall be no more than 50. | Die Anzahl der Maschen im Umfang des Steerts und Tunnels, Verbindungsnähte und Laschverstärkungen ausgenommen, darf nicht mehr als 50 betragen. |