ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
hervorgegangenes englisch | hervorgegangenes translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
ausschließlich
dadurch
gewonnen
wird
,
dass
einem
Wein
ohne
Restzucker
ein
nicht
rektifiziertes
,
aus
der
Destillation
von
Wein
hervorgegangenes
Erzeugnis
mit
einem
vorhandenen
Alkoholgehalt
von
86
%
vol
oder
weniger
zugesetzt
wird
,
und
obtained
exclusively
by
the
addition
to
wine
containing
no
residual
sugar
of
an
unrectified
product
deriv
ed
from
the
distillation
of
wine
and
having
a
maximum
actual
alcoholic
strength
by
volume
of
86
%
vol
,
and
oder
ein
nicht
rektifiziertes
,
aus
der
Destillation
von
Wein
hervorgegangenes
Erzeugnis
mit
einem
vorhandenen
Alkoholgehalt
von
mindestens
52
%
vol
und
höchstens
80
%
vol
.
or
of
an
unrectified
product
derived
from
the
disti
llation
of
wine
and
having
an
ac
tual
alcoholic
strength
of
not
less
than
52
%
volume
and
not
more
than
80
%
volume
.
In
Spanien
und
Polen
:
aus
der
Ehe
hervorgegangenes
Kind
und
außerhalb
der
Ehe
geborenes
Kind
.
In
Spain
and
Poland
child
born
in
wedlock
(
matrimonial
)
and
chi
ld
born
out
of
wedlock
(
non
-
matrimonial
).
ausschließlich
dadurch
gewonnen
wird
,
dass
einem
Wein
ohne
Restzucker
ein
nicht
rektifiziertes
,
aus
der
Destillation
von
Wein
hervorgegangenes
Erzeugnis
mit
einem
vorhandenen
Alkoholgehalt
von
höchstens
86
%
vol
zugesetzt
wird
;
is
obtained
exclusively
by
the
addition
to
wine
containing
no
residual
sugar
of
an
unrectified
product
derived
from
the
distillation
of
wine
and
having
a
maximum
actual
alcoholic
strength
of
86
%
vol
.;
