| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| alle Feststoff-„Treibstoffe“ der UN-Klasse 1.3 mit einem theoretisch erreichbaren spezifischen Impuls von mehr als 230 s bei halogenfreien, 250 s bei metallfreien und 266 s bei metallhaltigen Mischungen, | Any UN Class 1.3 solid ‘propellant’ with a theoretical specific impulse (under standard conditions) of more than 230 seconds for non-halogenised, 250 seconds for non-metallised compositions and 266 seconds for metallised compositions; |
| mit einem Gehalt an halogenfreien Flammschutzmitteln von 7 GHT oder mehr, jedoch nicht mehr als 15GHT und | containing 7 % or more but not more than 15 % by weight of non-halogen flame retardant, and |
| mit einem Gehalt an halogenfreien Flammschutzmitteln von nicht mehr als 15 GHT und | containing not more than 15 % by weight of non-halogen flame retardant, and |