ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
emittierter englisch | emittierter translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
B
.
Quantifizierung
weitergeleiteter
und
emittierter
CO2
-
Mengen
B
.
Quantification
of
transferred
and
emitted
CO2
amounts
Die
Emissionsgrenzwerte
sind
in
Gramm
emittierter
Lösungsmittel
je
m2
des
Endprodukts
angegeben
.
Emission
limit
values
are
expre
ssed
in
grams
of
solve
nt
emitted
per
m2
of
product
produced
.
Aufstockungen
bereits
emittierter
,
vertretbarer
Asset
Backed
Securities
(„
tap
issuances
“)
werden
als
Neuemissionen
von
Asset
-
Backed
Securities
betrachtet
.
Fungible
tap
issuances
of
asset
-
backed
securities
are
considered
to
be
new
issuances
of
asset
-
backed
securities
.
Die
Grenzwerte
für
Gesamtemissionen
sind
in
Gramm
emittierter
organischer
Lösungsmittel
,
bezogen
auf
die
Fläche
in
m2
eines
Produkts
,
und
in
Kilogramm
emittierter
organischer
Lösungsmittel
,
bezogen
auf
die
Karosserie
,
angegeben
.
The
total
emission
limit
values
are
expresse
d
in
terms
of
grams
of
organic
solvent
emitted
in
relation
to
the
surface
area
of
product
in
square
metres
and
in
kilograms
of
organic
solvent
emitted
in
relation
to
the
car
body
.
Der
Grenzwert
für
die
Gesamtemissionen
ist
in
Gramm
emittierter
Lösungsmittel
je
vollständiges
Schuhpaar
angegeben
.
Total
emission
limit
value
is
expressed
in
grams
of
solvent
emitt
ed
per
pair
of
complete
footwear
produced
.
