| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Daten einpflegen | to enter data |
| Daten einpflegen | to record data |
| Daten einpflegen | to add data |
| Daten einpflegen | to update with data |
| …und die Trasseninformationen auf dem aktuellen Stand hält, die Zugdetails der Zugbildung in die Trassen- und Zugdaten einpflegen wie in Kapitel 4.2.2.1 (Beantragung einer Trasse, Vorbemerkungen) erwähnt. | …and keeps up the actual status of the path information, must add the train details of the train composition to the path and train data as mentioned in Chapter 4.2.2.1 (Path request, Preliminary remarks). |
| Versand der Zugbildung erfolgt weitgehend automatisch, hohe Zuverlässigkeit der Daten, automatisches Einpflegen in die Datenspeicherung von Schritt 3. | Sending train composition mostly automatically generated, high reliability of the data, automatic update into the data storage of step 3. |