| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Ce potentiel est différent pour chaque espèce. | Die Ansiedlungswahrscheinlichkeit wird für jede Art unterschiedlich sein. |
| Le phénotype résultant d'un vecteur peut dépendre de l'organisme récepteur ou parental. Ce qui est vrai pour un hôte n'est pas automatiquement applicable lorsque la construction est transférée à un hôte différent. | Empfänger- oder Parentalorganismen können Einfluss auf den von einem Vektor geprägten Phänotyp haben, so dass nicht unbedingt von den mit einem Wirt gemachten Erfahrungen auf die bei Übertragung der Struktur auf einen anderen Wirt zu erwartenden Ergebnisse geschlossen werden kann. |
| Système de lecture (si différent de ISO 11784) … | Système de lecture (si différent de ISO 11784) … Reading system (if not ISO 11784) … |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Ambalaj Üstünde Görülen Ambalajcı veya İmalatcı Firma (ihracatçıdan farklı ise) (Producteur ou conditionneur indiqué sur l’emballage [si différent de l’exportateur]) | Ambalaj Üstünde Görülen Ambalajcı veya İmalatcı Firma (ihracatçıdan farklı ise) (Producer or packer as indicated on packing) (if other than exporter) |
| Système de lecture (si différent de ISO 11784) … Reading system (if not ISO 11784) … | Système de lecture (si différent de ISO 11784) … |