ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
deducing deutsch | deducing in German
English
Deutsch
other
andere
deducing
herleitend
deducing
ableitend
deducing
schließend
deducing
folgernd
deducing
erschließend
deducing
ermittelnd
usage
Sprachgebrauch
indirect
identification
:
possibility
of
deducing
the
identity
of
a
statistical
unit
other
than
from
the
information
mentioned
in
point
(
f
);
indirekte
Identifizierung
:
Möglichkei
t
,
die
Identität
einer
statistischen
Einheit
aus
anderen
Daten
als
den
Daten
gemäß
Buchstabe
f
abzuleiten
;
They
claimed
,
however
,
that
once
the
Commission
deemed
the
scheme
eligible
for
a
Community
financial
contribution
they
were
justified
in
deducing
that
it
was
compatible
with
Community
rules
.
Sie
machten
geltend
,
sie
hätten
auf
die
Vereinbarkeit
mit
den
Gemeinschaftsvorschriften
schließen
können
,
nachdem
die
Kommission
mitgeteilt
habe
,
die
Maßnahme
k
äme
für
eine
fin
anzielle
Beteiligung
der
Gemeinschaft
in
Betracht
.
