| English | Deutsch |
|---|---|
| other | andere |
| compensable | ausgleichbar |
| compensable | kompensierbar |
| usage | Sprachgebrauch |
| compensable injury | entschädigungspflichtige Verletzung |
| The aid amount should be expressed as an amount per 100 kilograms of carcass weight of eligible animals, for a limited quantity and with a maximum compensable carcass weight per animal. | Der Beihilfebetrag sollte als Betrag je 100 kg Schlachtkörpergewicht der beihilfefähigen Tiere für eine begrenzte Menge und mit einen maximalen Schlachtkörpergewicht je Tier, für das eine Beihilfe gewährt werden kann, angegeben werden. |