| English | Deutsch |
|---|---|
| nouns | Substantive |
| commendation | Auszeichnung |
| commendation | Empfehlung |
| commendation | Belobigung |
| usage | Sprachgebrauch |
| This scheme, established on 9 February 2008, gives commendation to the enterprises which achieved excellent performance during 2008. | Mit dieser am 9. Februar 2008 eingeführten Regelung werden Unternehmen ausgezeichnet, die im Jahr 2008 hervorragende Leistungen erzielt haben. |
| The official document on this scheme is the Announcement of Shouguang People's Government on Commendation of advanced enterprises in 2008. | Das amtliche Dokument über diese Regelung ist die Bekanntmachung der Volksregierung von Shouguang über die Auszeichnung fortgeschrittener Unternehmen im Jahr 2008. |