| Deutsch | English |
|---|---|
| andere | other |
| aufgeprägt | imprinted |
| Sprachgebrauch | usage |
| Alle Aufschriften müssen bei der Herstellung des Reifens deutlich lesbar ein- oder aufgeprägt werden. | All markings must be clearly and legibly moulded and produced as part of the process during manufacture. |
| Die Aufschriften nach den Absätzen 3.2 und 3.3 brauchen nur auf einer Seitenwand ein- oder aufgeprägt zu sein. | The markings referred to in paragraphs 3.2 and 3.3 shall be moulded on one sidewall only. |
| Die Aufschriften nach Absatz 3.1 müssen auf beiden Seitenwänden des Reifens ein- oder aufgeprägt sein. | The markings referred to in paragraph 3.1 shall be moulded on both sidewalls of the tyre. |