| English | Deutsch |
|---|---|
| verbs | Verben |
| to ascribe | zuschreiben |
| to ascribe | beimessen |
| to ascribe | zurückführen |
| to ascribe | imputieren |
| to ascribe | zueignen |
| to ascribe | zur Last legen |
| to ascribe | zuteilen |
| to ascribe | übertragen |
| to ascribe | geben |
| usage | Sprachgebrauch |
| to ascribe sth. to sb./sth. | jdm./etw. etw. zuschreiben |
| to ascribe sth. to sb./sth. | jdm. etw. zurechnen |
| to ascribe sth. to sb./sth. | etw. auf jdn./etw. zurückführen |
| …costs’ is ‘working time in minutes devoted to the performance of particular services’ [61] given the difficulty to precisely ascribe to service accounts costs for the performance of clearance, sorting and delivery activities connected with the provision of… | …die „Arbeitszeit in Minuten je erbrachte Dienstleistung“ [61] zu verwenden, da es schwierig ist, die Kosten der einzelnen Dienstleistungen — Entgegennahme einer Sendung vom Absender, Versand, Verteilung und Zustellung — den Dienstleistungskonten… |