ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
arbeitsmarktpolitischen englisch | arbeitsmarktpolitischen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
Paket
angenommen
,
wobei
die
Europäische
Beschäftigungsstrategie
maßgebend
für
die
Umsetzung
der
beschäftigungs
-
und
arbeitsmarktpolitischen
Ziele
der
Lissabon
-
Strategie
ist
.
…
package
,
whereby
the
European
Employment
Strategy
has
the
leading
role
in
the
implementation
of
the
employment
and
labour
market
objectives
of
the
Lisbon
Strategy
.
den
Beschäftigungsschutz
einschließlich
der
dazugehörigen
Rechtsvorschriften
modernisiert
,
den
Steuer
-
und
Abgabenkeil
auf
den
Faktor
Arbeit
verringert
und
die
aktiven
arbeitsmarktpolitischen
Maßnahmen
intensiviert
,
um
Flexibilität
und
Sicherheit
auf
dem
Arbeitsmarkt
zu
fördern
und
nicht
angemeldete
Erwerbstätigkeit
in
offizielle
Beschäftigung
umzuwandeln
;
modernises
employment
protection
including
legislation
,
reduce
the
tax
wedge
on
labour
,
and
str
engthen
active
labour
policies
to
foster
flexi
bility
and
security
in
the
labour
market
and
transform
undeclared
work
into
formal
employment
,
Die
europäische
Beschäftigungsstrategie
ist
heute
das
wichtigste
Instrument
auf
Gemeinschaftsebene
für
die
Umsetzung
der
beschäftigungs
-
und
arbeitsmarktpolitischen
Ziele
der
Strategie
von
Lissabon
.
The
European
Employment
Strategy
is
now
the
most
important
instrument
at
European
level
for
implementation
of
the
employment
and
labour
market
objectives
of
the
Lisbon
Strategy
.
