ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Zusatzbedarf englisch | Zusatzbedarf translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Zusatzbedarf	extra requirement
Zusatzbedarf	extra demand
Zusatzbedarf	additional requirement
Zusatzbedarf	additional demand
Sprachgebrauch	usage
Es sollte eine finanzielle Vergütung vorgesehen werden, damit anerkannte Sachverständige auf diesen Gebieten oder die Einrichtungen, für die sie arbeiten, diesem Zusatzbedarf nachkommen können.	Financial compensation should be made available to allow the recognised experts in those fields or the institutions for which they work to meet those additional demands.
Während Privatbanken ihren Zusatzbedarf an Eigenmitteln am Kapitalmarkt befriedigen mussten, konnten die öffentlichen Banken diesen Weg nicht einschlagen, da ihre öffentlichen Anteilseigner beschlossen, sie weder ganz noch teilweise zu privatisieren.	Private banks had to satisfy additional demand for own funds on the capital markets. Public banks could not move in the same direction since public shareholders decided not to privatise (even in part) their credit institutions.