ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Ziellands englisch | Ziellands translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Diese
Vertreter
,
die
über
denselben
Status
wie
die
Begleitpersonen
verfügen
,
sind
mit
der
Übergabe
der
Drittstaatsangehörigen
,
für
die
sie
zuständig
sind
,
an
die
Behörden
des
Ziellands
betraut
.
These
representatives
,
who
shall
have
the
same
status
as
the
escorts
,
shall
be
in
charge
of
handing
over
the
third
-
country
nationals
for
whom
they
are
responsible
to
the
authorities
of
the
country
of
destina
tion
.
Der
Aufenthalt
im
Flughafen
des
Ziellands
sollte
von
möglichst
kurzer
Dauer
sein
.
the
time
spent
at
the
ai
rport
of
destinati
on
should
be
kept
to
a
minimum
;
Der
organisierende
Mitgliedstaat
ist
für
die
Kontaktaufnahme
zu
den
Behörden
des
Ziellands
zuständig
;
die
teilnehmenden
Mitgliedstaaten
werden
in
diesen
Prozess
eingebunden
.
the
organising
Member
State
shall
be
responsible
for
contacting
the
authoriti
es
of
the
country
of
destination
;
participating
Member
States
shall
be
involved
in
this
process
;