ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Ziellands englisch | Ziellands translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Diese Vertreter, die über denselben Status wie die Begleitpersonen verfügen, sind mit der Übergabe der Drittstaatsangehörigen, für die sie zuständig sind, an die Behörden des Ziellands betraut. These representatives, who shall have the same status as the escorts, shall be in charge of handing over the third-country nationals for whom they are responsible to the authorities of the country of destination.
Der Aufenthalt im Flughafen des Ziellands sollte von möglichst kurzer Dauer sein. the time spent at the airport of destination should be kept to a minimum;
Der organisierende Mitgliedstaat ist für die Kontaktaufnahme zu den Behörden des Ziellands zuständig; die teilnehmenden Mitgliedstaaten werden in diesen Prozess eingebunden. the organising Member State shall be responsible for contacting the authorities of the country of destination; participating Member States shall be involved in this process;