ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
ZERTIFIZIERUNGSKRITERIEN englisch | ZERTIFIZIERUNGSKRITERIEN translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Eine
übereinstimmende
Auslegung
und
Anwendung
der
Zertifizierungskriterien
durch
die
Mitgliedstaaten
sind
wichtig
für
die
gegenseitige
Anerkennung
von
Zertifikaten
nach
Artikel
9
Absatz
6
der
Richtlinie
2009
/
43
/
EG
und
für
eine
weit
verbreitete
Nutzung
von
Allgemeingenehmigungen
.
A
convergent
interpretation
a
nd
application
of
the
certification
criteria
by
Member
States
are
important
to
the
mutual
recognition
of
certificates
referred
to
in
article
9
(
6
)
of
Directive
2009
/
43
/
EC
and
to
a
wide
use
of
general
licenses
.
…
2009
/
43
/
EG
eingesetzten
Ausschuss
haben
darauf
hingewiesen
,
dass
die
übereinstimmende
Auslegung
und
Anwendung
der
Zertifizierungskriterien
durch
eine
Empfehlung
der
Kommission
erreicht
werden
könnte
.
…
by
Article
14
of
Directive
2009
/
43
/
EC
have
suggested
that
convergent
interpretation
and
application
o
f
the
certification
criteria
could
be
achieved
b
y
the
adoption
of
a
Commission
recommendation
.
DIE
ZERTIFIZIERUNGSKRITERIEN
THE
CERTIFICATION
CRITERIA
Unterschiedliche
Auslegungen
der
Zertifizierungskriterien
durch
die
Mitgliedstaaten
könnten
die
Umsetzung
der
Richtlinie
2009
/
43
/
EG
und
die
Erreichung
ihres
Ziels
,
eine
Vereinfachung
herbeizuführen
,
erschweren
.
Different
inter
pretations
of
the
certification
criteria
by
Memb
ers
States
could
hamper
the
implementation
of
Directive
2009
/
43
/
EC
and
the
achievement
of
its
simplification
objective
.
