| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Zugangsbeschränkungen gelten in der Zeit vom 1. November bis zum 1. April für das größere, ebenfalls auf der Karte bezeichnete Winterruhegebiet. | From 1 November to 1 April, restricted access applies to the larger winter resting area as indicated on the map. |
| die Schifffahrt durch das Winterruhegebiet auf dem markierten Korridor unter Beachtung einer maximalen Fahrgeschwindigkeit von 7 Knoten (13 km/h). | Navigation through the winter resting area via the designated corridor subject to a maximum speed of 7 knots (13 km/h). |