| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Wertzuwachssteuer | increment value tax |
| Wertzuwachssteuer | tax on appreciation |
| Wertzuwachssteuer | tax on capital appreciation |
| Sprachgebrauch | usage |
| Schließlich wurde durch das Präsidialdekret Nr. 643 vom 26. Oktober 1972 die Wertzuwachssteuer auf Immobilien (die sogenannte INVIM) eingeführt. | Finally, the tax on the appreciation of immovable property (the so-called INVIM) was introduced by Presidential Decree No 643 of 26 October 1972. |
| Bei Weiterverkauf der erworbenen Beteiligungen würde ein Teil dieses Vorteils über die Wertzuwachssteuer wieder eingezogen. | If the acquired shareholdings are resold, part of this advantage would be recouped by means of capital gain taxation. |