| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| As no statement of objection under Article 7 of Regulation (EC) No 510/2006 has been received by the Commission, the name ‘Weideochse vom Limpurger Rind’ should therefore be entered in the register, | Da bei der Kommission kein Einspruch gemäß Artikel 7 der Verordnung (EG) Nr. 510/2006 eingegangen ist, sollte die Bezeichnung „Weideochse vom Limpurger Rind“ eingetragen werden — |
| entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Weideochse vom Limpurger Rind (PDO)) | zur Eintragung einer Bezeichnung in das Register der geschützten Ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen Angaben (Weideochse vom Limpurger Rind (g.U.)) |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Da bei der Kommission kein Einspruch gemäß Artikel 7 der Verordnung (EG) Nr. 510/2006 eingegangen ist, sollte die Bezeichnung „Weideochse vom Limpurger Rind“ eingetragen werden — | As no statement of objection under Article 7 of Regulation (EC) No 510/2006 has been received by the Commission, the name ‘Weideochse vom Limpurger Rind’ should therefore be entered in the register, |
| zur Eintragung einer Bezeichnung in das Register der geschützten Ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen Angaben (Weideochse vom Limpurger Rind (g.U.)) | entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Weideochse vom Limpurger Rind (PDO)) |