ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Wahrnehmungslosigkeit englisch | Wahrnehmungslosigkeit translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Indikatoren
zur
Feststellung
von
Anzeichen
der
Wahrnehmungslosigkeit
oder
der
Wahrnehmung
oder
Empfindung
bei
Tieren
;
Indikatoren
zur
Feststellung
des
Fehlens
von
Lebenszeichen
bei
den
gemäß
Artikel
4
Absatz
4
geschlachteten
Tieren
;
indicators
designed
to
detect
signs
of
unconsciousness
and
consciousness
or
s
ensibility
in
the
animals
;
indicators
designed
to
detect
the
absence
of
signs
of
life
in
the
animals
slaughtered
in
accordance
with
Article
4
(
4
);
Allmähliche
Exposition
wahrnehmungsfähiger
Tiere
gegenüber
einem
Gasgemisch
,
das
zu
bis
zu
40
%
aus
Kohlendioxid
besteht
,
und
danach
bei
Wahrnehmungslosigkeit
der
Tiere
Exposition
gegenüber
einem
Gasgemisch
mit
einem
höheren
Anteil
von
Kohlendioxid
Successive
exposure
of
conscious
animals
to
a
gas
mixture
containing
up
to
40
%
of
carbon
di
oxide
,
followed
when
animals
have
lost
con
sciousness
,
by
a
higher
concentration
of
carbon
dioxide
.
