| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Waffenzielgeräte |
Weapons sights. |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Waffenzielgeräte, die nicht in der Gemeinsamen Militärgüterliste erfasst sind |
Weapon-sights not controlled by the Common Military List. |
| Waffenzielgeräte, Bombenzielrechner, Rohrwaffenrichtgeräte und Waffensteuersysteme; |
Weapon sights, bombing computers, gun laying equipment and weapon control systems; |
| Waffenzielgeräte, Bombenzielrechner, Rohrwaffenrichtgeräte und Waffensteuersysteme; |
a. Weapon sights, bombing computers, gun laying equipment and weapon control systems; |
| :Waffenzielgeräte und Halterungen für Waffenzielgeräte mit allen folgenden Eigenschaften: |
c. Weapons sights and weapon sight mounts, having all of the following |
| Schalldämpfer, spezielle Rohrwaffen-Lafetten, Ladestreifen, Waffenzielgeräte und Mündungsfeuerdämpfer für die von den Unternummern ML1a, ML1b und ML1c erfassten Waffen. |
Silencers, special gun-mountings, clips, weapons sights and flash suppressers for arms controlled by sub-items ML1.a., ML1.b. or ML1.c. |
| d. Schalldämpfer, spezielle Rohrwaffen-Lafetten, Ladestreifen, Waffenzielgeräte und Mündungsfeuerdämpfer für die von den Unternummern ML1a, ML1b oder ML1c erfassten Waffen. |
d. Silencers, special gun-mountings, clips, weapons sights and flash suppressors for arms specified by ML1.a., ML1.b. or ML1.c. |
| Waffenzielgeräte mit Nachtsichtfähigkeit.“ |
Weapon sights with a night vision capability.’ |
