ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
WORKERSE deutsch | WORKERSE in German
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
ADMINISTRATIVE
COMMISSIONON
SOCIAL
SECURITYFOR
MIGRANT
WORKERSE
111
(
1
)
CERTIFICATE
OF
ENTITLEMENT
TO
BENEFITS
IN
KIND
DURING
A
STAY
IN
ANOTHER
MEMBER
STATE
(
This
form
can
only
be
used
by
certain
States
and
is
of
a
transitional
nature
.
VERWALTUNGSKOMMISSION
FÜR
DIESOZIALE
SICHERHEIT
DERWAND
ERARBEITNEHMERE
111
(
1
)
BESCHEINIGUNG
ÜBER
DEN
LEISTUNGSANSPRUCH
WÄHREND
EINES
AUFENTHALTS
IN
EINEM
ANDEREN
MITGLIEDSTAAT
(
Dieser
Vordruck
ist
nur
von
manchen
Staaten
vorübergehend
zu
verwenden
.
ADMINISTRATIVE
COMMISSIONON
SOCIAL
SECURITY
FOR
MIGRANT
WORKERSE
119
(
1
)
CERTIFICATE
CONCERNING
THE
ENTITLEMENT
OF
UNEMPLOYED
PERSONS
AND
THE
MEMBERS
OF
THEIR
FAMILY
TO
CASH
BENEFITS
(
The
competent
institution
should
issue
the
form
to
the
unemployed
person
or
send
it
to
the
…
VERWALTUNGSKOMMISSION
FÜR
DIESOZIALE
SICHERHEIT
DERWANDERARBEITN
EHMERE
119
(
1
)
BESCHEINIGUNG
ÜBER
DEN
ANSPRUCH
VON
ARBEITSLOSEN
UND
IHREN
FAMILIENANGEHÖRIGEN
AUF
GELDLEISTUNGEN
(
Der
zuständige
Träger
muss
diesen
Vordruck
dem
Arbeitslosen
aushändigen
oder
ihn
…
