ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Vorratsgütern englisch | Vorratsgütern translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Im
Gegensatz
dazu
werden
Transfers
,
die
Verluste
an
Vorratsgütern
und
/
oder
Anpflanzungen
ausgleichen
,
die
als
Produktionsfaktoren
eingesetzt
werden
,
als
sonstige
Vermögenstransfers
im
Vermögensbildungskonto
gebucht
.“
By
contrast
,
compensatory
transfers
f
or
losses
of
goods
in
inve
ntories
and
/
or
plantations
used
as
factors
of
production
are
recorded
as
other
capital
transfers
in
the
capital
account
.’
an
Landwirte
gezahlte
Beträge
zum
Ausgleich
von
laufenden
Verlusten
an
Vorratsgütern
wie
pflanzlichen
oder
tierischen
Erzeugnissen
,
die
als
unfertige
Erzeugnisse
anzusehen
sind
,
oder
an
Anpflanzungen
in
der
Wachstumsphase
(
vgl
.
Ziffern
2
.
040
bis
2
.
045
).
amounts
paid
to
holders
as
compensation
for
recurrent
losses
of
g
oods
in
inventories
such
a
s
crop
or
livestock
products
which
are
considered
to
be
work
in
progress
and
plantations
in
so
far
as
they
are
still
in
their
growth
period
(
see
2
.
040
to
2
.
045
).
