| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Zvinavashe, Vitalis Retired General (former Chief of Defence Staff), born 27.9.1943 | Zvinavashe, Vitalis General a. D. (früher Generalstabschef), geb. 27.9.1943 |
| Controlled by Zanu-PF, directors include Vitalis Zvinavashe. | Unter Kontrolle der Zanu-PF; zu den Direktoren zählt Vitalis Zvinavashe. |
| The entry ‘Zvinavashe, Vitalis; Retired General (former Chief of Defence Staff), born 27.9.1943’ shall be replaced by the following | :Der Eintrag „Zvinavashe, Vitalis General a. D. (früher Generalstabschef), geb. 27.9.1943“ erhält folgende Fassung: |
| Controlled by Zanu-PF, directors include Vitalis Zvinavashe. | Unter der Kontrolle der Zanu-PF, zur Unternehmensleitung gehört Vitalis Zvinavashe. |
| ‘Zvinavashe, Vitalis; Politburo, Indigenisation and Empowerment Committee in the party, born 27.9.1943.’ | „Zvinavashe, Vitalis; Mitglied des Politbüros und des Parteiausschusses für Einheimischenförderung (Indigenisation and Empowerment), geb. 27.9.1943“. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Zvinavashe, Vitalis General a. D. (früher Generalstabschef), geb. 27.9.1943 | Zvinavashe, Vitalis Retired General (former Chief of Defence Staff), born 27.9.1943 |
| Unter Kontrolle der Zanu-PF; zu den Direktoren zählt Vitalis Zvinavashe. | Controlled by Zanu-PF, directors include Vitalis Zvinavashe. |
| :Der Eintrag „Zvinavashe, Vitalis General a. D. (früher Generalstabschef), geb. 27.9.1943“ erhält folgende Fassung: | The entry ‘Zvinavashe, Vitalis; Retired General (former Chief of Defence Staff), born 27.9.1943’ shall be replaced by the following |
| Unter der Kontrolle der Zanu-PF, zur Unternehmensleitung gehört Vitalis Zvinavashe. | Controlled by Zanu-PF, directors include Vitalis Zvinavashe. |
| „Zvinavashe, Vitalis; Mitglied des Politbüros und des Parteiausschusses für Einheimischenförderung (Indigenisation and Empowerment), geb. 27.9.1943“. | ‘Zvinavashe, Vitalis; Politburo, Indigenisation and Empowerment Committee in the party, born 27.9.1943.’ |