ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Verwendungszusammenhangs englisch | Verwendungszusammenhangs translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Abgesehen
davon
,
dass
das
Vorliegen
eines
Verwendungszusammenhangs
in
Erklärungen
der
Behörden
bestätigt
werde
,
würden
Veränderungen
der
Bemessungsgrundlage
und
des
Abgabensatzes
zu
entsprechenden
Änderungen
der
Zuschusshöhe
führen
.
Apart
from
the
e
armarking
affirmed
in
the
declarations
by
the
au
thorities
,
variations
in
its
assessment
basis
and
in
its
rate
cause
variations
in
the
amount
of
the
grant
.
zweitens
in
Bezug
auf
das
mögliche
Vorliegen
eines
Verwendungszusammenhangs
zwischen
den
Einnahmen
aus
der
Werbeabgabe
und
der
Abgabe
auf
elektronische
Kommunikation
einerseits
und
der
Beihilfe
andererseits
und
,
sofern
ein
solcher
Zusammenhang
nachgewiesen
…
on
the
other
hand
,
concerning
the
poss
ible
existence
of
hypothecation
of
the
revenues
from
the
taxes
on
advertising
and
electronic
communications
to
the
aid
to
be
paid
to
France
Télévisions
and
,
if
such
a
link
could
be
established
,
concerning
the
negative
…
