| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Format und Aufbau von Produktions- und Vermarktungsplänen |
Format and structure of production and marketing plans |
| über die Erstellung und Durchführung von Produktions- und Vermarktungsplänen gemäß der Verordnung (EU) Nr. 1379/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates über die gemeinsame Marktorganisation für Erzeugnisse der Fischerei und der Aquakultur |
on the establishment and implementation of the Production and Marketing Plans pursuant to Regulation (EU) No 1379/2013 of the European Parliament and of the Council on the common organisation of the markets in fishery and aquaculture products |
| …Bestimmungen zur Verbraucherinformation, zur Anerkennung von Erzeugerorganisationen, zur Ausdehnung von Regeln, zu den Produktions- und Vermarktungsplänen, zur Anerkennung von Branchenverbänden, zu Preisen, zu Interventionen, zu Mitteilungen und zur Finanzierung erheblich geändert. |
…changes to the provisions on consumer information, recognition of producer organisations, extension of rules, production and marketing planning, recognition of inter-branch organisations, prices, intervention, notifications and financing. |
| Um eine homogene Durchführung von Produktions- und Vermarktungsplänen zu fördern, ist es notwendig, dass die Kommission genauere Empfehlungen zu dem in der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 1418/2013 der Kommission [2] dargelegten Aufbau, dem Format und den Fristen gibt und somit… |
To foster a homogeneous implementation of production and marketing plans, it is necessary that the Commission provides more detailed recommendations on the structure, format and time limits outlined in Commission Implementing Regulation (EU) No 1418/2013… |
