| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| [Sprachen des Büros] Das Verbandsbüro bedient sich bei der Erfüllung seiner Aufgaben der deutschen, der englischen, der französischen und der spanischen Sprache. | (Languages of the Office) The English, French, German and Spanish languages shall be used by the Office of the Union in carrying out its duties. |
| Artikel 27: Das Verbandsbüro | Article 27: The Office of the Union |
| [Aufgaben und Leitung des Verbandsbüros] Das Verbandsbüro erledigt alle Aufgaben, die ihm der Rat zuweist. | (Tasks and direction of the Office) The Office of the Union shall carry out all the duties and tasks entrusted to it by the Council. |
| Das Verbandsbüro | The Office of the Union |
| Die ständigen Organe des Verbandes sind der Rat und das Verbandsbüro. | The permanent organs of the Union are the Council and the Office of the Union. |