ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Untertiteln englisch | Untertiteln translation

Deutsch English
Verben verbs
mit Untertiteln versehen to subtitle
untertiteln to subtitle
Sprachgebrauch usage
mit Untertiteln with captions
mit Untertiteln versehend subtitling
mit Untertiteln versehen subtitled
mit Untertiteln versehen subbed
Titel mit Untertiteln, einschließlich des Datums der Zusammenfassung sowie Name und Zugehörigkeit des Hauptverfassers Title, with subtitles including date of the abstract and name and affiliation of main author.
Titel mit Untertiteln, einschließlich Fassung und Datum des Protokolls sowie Name und Zugehörigkeit des Hauptverfassers title with subtitles including version and date of the protocol and name and affiliation of the main author;
Archivmaterial herauszugeben (z. B. auf DVD), das mit Untertiteln in möglichst vielen Sprachen der Europäischen Union versehen ist, in allen Fällen unter Wahrung des Urheberrechts und der verwandten Schutzrechte; release, for example on DVDs, archival material with subtitles in as many European Union languages as possible, in all cases in compliance with copyright and related rights,