| English | Deutsch |
|---|---|
| nouns | Substantive |
| Underload | Unterlast |
| Unterlast Underload Stand By Stand-by | Normallast |
| usage | Sprachgebrauch |
| The special load phases overload, underload and stand-by operation shall be carried out consecutively without interruption; the normal load phase shall be divided into several part phases. | Die Sonderlastphasen ‚Überlast‘, ‚Unterlast‘ und ‚Stand-by-Betrieb‘ sind der Reihe nach ohne Unterbrechung durchzuführen, die Normallastphase ist in mehrere Teilphasen aufzuteilen. |
| Various loading phases shall be covered, with the test sequence taking account of normal loading phases and special loading phases such as overload, underload and stand-by operation. | Es werden unterschiedliche Belastungsphasen untersucht. Der Prüfablauf sieht Normallastphasen und Sonderlastphasen wie Überlastphase, Unterlastphase und Stand-by- Betriebsphase vor. |
| Workload: overload and underload; | Arbeitsbelastung: Überforderung und Unterforderung; |