| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Umlagerungen | regroupings |
| Umlagerungen | redepositions |
| Umlagerungen | rearrangements |
| Umlagerungen | rebeddings |
| Sprachgebrauch | usage |
| etwaige Umlagerungen; | any transsilages, |
| …Gewicht, die äußeren Beschaffenheitswerte zum Zeitpunkt des Verwiegens und insbesondere den Feuchtigkeitsgehalt, etwaige Umlagerungen sowie die durchgeführten Behandlungen; dabei darf das Verwiegen nicht mehr als zehn Monate zurückliegen; | …the physical quality characteristics at the time of weighing, and, in particular, the moisture content, transsilages if any, and treatments carried out; the weighing may not have been carried out more than 10 months previously; |