| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| This includes the Zone Nord as well as four smaller zones (Ene, Enw, Turbigo and Monfalcone), as referred to in Annex B to Commission Communication of 10 January 2007‘Inquiry pursuant to Article 17 of Regulation (EC) No 1/2003 into the European gas and… | Dazu gehört die Zone Nord sowie vier kleinere Zonen (Ene, Enw, Turbigo und Monfalcone) gemäß Anhang B der Mitteilung der Kommission vom 10. Januar 2007„Untersuchung der europäischen Gas- und Elektrizitätssektoren gemäß Artikel 17 der Verordnung (EG) Nr. 1/2003… |
| Turbigo (IT) — Rho (IT) — Bovisio (IT) line | Verbindungsleitung Turbigo (IT)-Rho (IT)-Bovisio (IT) |
| the macro-zone north (which consists of the north [26] area plus the limited production hubs of Turbigo and Monfalcone); | die Makrozone Nord (die aus dem Norden [26] und den kleineren Produktionsstandorten Turbigo und Monfalcone besteht); |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Dazu gehört die Zone Nord sowie vier kleinere Zonen (Ene, Enw, Turbigo und Monfalcone) gemäß Anhang B der Mitteilung der Kommission vom 10. Januar 2007„Untersuchung der europäischen Gas- und Elektrizitätssektoren gemäß Artikel 17 der Verordnung (EG) Nr. 1/2003… | This includes the Zone Nord as well as four smaller zones (Ene, Enw, Turbigo and Monfalcone), as referred to in Annex B to Commission Communication of 10 January 2007‘Inquiry pursuant to Article 17 of Regulation (EC) No 1/2003 into the European gas and… |
| Verbindungsleitung Turbigo (IT)-Rho (IT)-Bovisio (IT) | Turbigo (IT) — Rho (IT) — Bovisio (IT) line |
| die Makrozone Nord (die aus dem Norden [26] und den kleineren Produktionsstandorten Turbigo und Monfalcone besteht); | the macro-zone north (which consists of the north [26] area plus the limited production hubs of Turbigo and Monfalcone); |