| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Rechtsanwalt Heckmann mit einem Anteil von [...] % als Treuhänder für ein deutsches Unternehmen („Treugeberin“), mit einem Anteil von [...] %. | Mr Heckmann, lawyer, acting as trustee for a German firm (trustor), with a [...] % stake. |
| Die Gesellschaftsanteile der Treugeberin befinden sich im [...] sowie im Eigentum [...]. | The trustor's shares are [...] or held by [...]. |
| Die Treugeberin ist ein [...], das Glas und Floatglas weiterverarbeitet und läutert. | The trustor is a [...] which processes and refines glass and float glass. |