| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Febetra (Federation Royale Belge des Transporteurs et des Prestataires de Services Logistiques) ; 6. | Febetra (Royal Belgian Federation of Carriers and Logistics Service Providers); 6. |
| Fédération Nationale des Syndicats de Transports CGT, 8. Fédération Royale Belge des Transporteurs, 9. | National Federation of Transport Unions CGT, 8. the Royal Belgian Road Hauliers' Federation, 9. |
| Die Fédération Royale Belge des Transporteurs (FRBT) betont hingegen, ABX sei zur Zusammenarbeit bereit gewesen und habe ihr freiwillig ihre Bücher geöffnet. | However, the Royal Belgian Road Hauliers' Federation (FRBT) points out that ABX cooperated by voluntarily showing it its books. |
| ANMERKUNGEN DES TRANSPORTEURS [1] vorgeschriebene Angaben nach Artikel 118 dieser Verordnung | TRANSPORTER’S COMMENTS [1] Compulsory information required by Article 118 of this Regulation. |