| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Porto- und Telekommunikationskosten; |
expenditure on correspondence and telecommunications; |
| indirekte Kosten z. B. für Gebäude und Gelände, Verwaltung, Hilfskräfte, Bürobedarf, Infrastruktureinrichtungen, Betriebs- und Wartungskosten wie Telekommunikationskosten, Waren und Dienstleistungen; |
indirect costs such as: buildings and sites, administration, support staff, office supplies, infrastructure, running and maintenance costs, such as telecommunication costs, goods and services; |
| Darüber hinaus sollen die Miet-, IT- und Telekommunikationskosten reduziert werden. |
Moreover, rental, IT and telecommunication costs should be reduced. |
| Betriebs- und Wartungskosten wie Telekommunikationskosten, finanzielle Interessen, Versicherungsprämien, Benzin; |
Running and maintenance costs, such as telecommunication costs, financial interests, insurance premiums, fuel; |
| …vorübergehende Anmietung von Arbeitsräumen und technischer Ausstattung, Inanspruchnahme von Übersetzern und Dolmetschern, Telekommunikationskosten und verschiedene sonstige Sitzungskosten. |
…under the CSDP/CFSP: temporary rental of premises and technical equipment, translations and interpretation, telecommunications expenses and other miscellaneous meeting expenses. |
| Telekommunikationskosten; |
the use of telecommunications services; |
