ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
TeilstückeNettogewicht englisch | TeilstückeNettogewicht translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Einzelkennzeichnung
des
Fleisches
in
dieser
Sendung
:
Zulassungsnummer
des
BetriebsArt
der
Teilstücke
(
7
)
SchlachthofZerlege
-/
HerstellungsbetriebKühlhausAnzahl
Pack
-/
TeilstückeNettogewicht
(
kg
)
Insgesamt9
.
Individual
identification
of
the
meat
included
in
this
consignment
:
Approval
number
of
the
establishmentsNature
of
cuts
(
7
)
SlaughterhouseCutting
/
ManufacturingCold
s
toreNumber
of
packages
/
piecesNet
weight
(
kg
)
Total9
.
Kennzeichnung
der
Tierdärme
in
dieser
Sendung
:
Beschreibung
(
5
)
Behandlung
(
7
)
Anschrift
und
Zulassungsnummer
des
/
der
Betriebe
/
sAnzahl
der
Pack
/
TeilstückeNettogewicht
(
kg
)
Insgesamt
Identification
of
the
casings
included
in
this
consignment
:
Description
(
5
)
Treatment
(
7
)
Address
and
approval
number
of
the
establishmen
t
(
s
)
Number
ofpackages
/
piecesNet
weight
(
kg
)
T
otal
…
3
Einzelkennzeichnung
des
Fleisches
in
dieser
Sendung
:
Art
derTeilstücke
(
7
)
Zulassungsnummer
des
BetriebsAnzahlPack
-/
TeilstückeNettogewicht
(
kg
)
SchlachthofZerlegebetriebKühlhausInsgesamt9
.
…
identification
of
the
meat
included
in
this
consignment
:
Natureof
cuts
(
7
)
Approval
number
of
the
establishm
entsNumber
ofpackages
/
piecesNet
weight
(
kg
)
Sl
aughterhouseCutting
plantCold
storeTotal9
.
Einzelkennzeichnung
des
Fleisches
in
dieser
Sendung
:
Art
der
Teilstücke
(
8
)
Zulassungsnummer
des
BetriebsAnzahl
derPack
-/
TeilstückeNettogewicht
(
kg
)
SchlachthofZerlege
-/
HerstellungsbetriebKühlhausInsgesamt
Individual
identification
of
the
meat
included
in
this
consignment
:
Nature
of
cuts
(
8
)
Number
of
the
establishm
ent
(
s
)
Number
ofpackages
/
piecesNet
weight
(
kg
)
SlaughterhouseCutting
/
ManufacturingCold
storeTotal
Angaben
zur
Identifizierung
des
Fleisches8
.
1
Fleisch
von
(
Tierart
)
8
.
2
Temperaturbedingungen
des
Fleisches
in
dieser
Sendung
:
gekühlt
/
gefroren
(
5
)
8
.
3
Einzelkennzeichnung
des
Fleisches
in
dieser
Sendung
:
Art
derTeilstücke
(
7
)
Zulassungsnummer
des
BetriebesAnzahlPack
-/
TeilstückeNettogewicht
(
kg
)
WildverarbeitungsbetriebZerlegebetriebKühlhausInsgesamt9
.
Registration
number
(
s
),
ship
name
or
flight
number
:
8
.
Identification
of
the
meat8
.
1
.
Meat
from
: (
animal
speciesl
).
8
.
2
.
Temperature
conditions
of
the
meat
included
in
this
consignment
:
c
hilled
/
frozen
(
5
)
8
.
3
.
