ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Straßenbauunternehmen englisch | Straßenbauunternehmen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Acht
von
insgesamt
neun
Verkäufern
von
Straßenbaubitumen
und
die
sechs
(
bzw
.
inzwischen
fünf
)
größten
Straßenbauunternehmen
bzw
.
Abnehmer
des
Produkts
waren
Mitglieder
des
Kartells
.
Eight
out
of
nine
suppliers
of
road
pavement
bitumen
and
the
six
(
now
five
)
largest
road
construction
companies
,
purchasers
o
f
the
product
,
participated
in
the
cartel
.
…
und
gemeinsamer
Treffen
mit
den
anschließenden
Vereinbarungen
zwischen
der
Gruppe
der
Bitumenverkäufer
und
der
Gruppe
der
Straßenbauunternehmen
über
Bruttopreise
und
Preisnachlässe
für
Straßenbaubitumen
in
den
Niederlanden
als
Teil
eines
einzigen
Gesamtplans
zu
verstehen
und
…
…
preparatory
and
joint
meetings
,
with
the
ensuing
agreements
between
the
group
of
bitumen
suppliers
and
th
e
group
of
road
builders
on
gross
prices
a
nd
rebates
for
road
pavement
bitumen
in
the
Netherlands
forms
part
of
a
single
overall
scheme
and
…
…
Bruttopreises
für
Verkäufe
und
Ankäufe
von
Straßenbaubitumen
,
eines
einheitlichen
Nachlasses
auf
den
Bruttopreis
für
die
teilnehmenden
Straßenbauunternehmen
und
eines
niedrigeren
Höchstnachlasses
auf
den
Bruttopreis
für
andere
Straßenbauunternehmen
.
…
the
gross
price
for
sales
and
purchases
of
road
pavement
bitumen
,
a
uniform
rebate
on
the
gross
price
for
participating
road
builders
and
a
smaller
maximum
rebate
on
the
gross
price
for
other
road
builders
.
…
gemeinsam
für
die
genannten
Zeiträume
den
Bruttopreis
,
einen
einheitlichen
Nachlass
auf
den
Bruttopreis
für
teilnehmende
Straßenbauunternehmen
und
einen
niedrigeren
Höchstnachlass
auf
den
Bruttopreis
für
andere
Straßenbauunternehmen
festlegten
:
…
for
sales
and
purchases
of
road
pavement
bitumen
in
the
Netherlands
the
gross
price
,
a
uniform
rebate
on
the
gross
price
for
participating
road
builders
and
a
smaller
maximum
rebate
on
the
gross
price
for
other
road
builders
