ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Statistikamts englisch | Statistikamts translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Leiter
des
Büros
des
Statistikamts
in
seinem
Verwaltungsbezirk
.
Head
of
the
regional
office
of
the
Statistics
Committee
.
Ausbau
der
Verwaltungskapazitäten
des
Statistikamts
und
Stärkung
seiner
operationellen
und
finanziellen
Unabhängigkeit
.
Strengthen
the
administrative
ca
pacity
of
the
Statistical
Office
and
improve
its
operational
and
financial
independence
.
Ausbau
der
Verwaltungskapazitäten
des
kroatischen
Statistikamts
,
Reform
seiner
regionalen
Niederlassungen
und
bessere
Koordinierung
mit
anderen
Anbietern
amtlicher
Statistiken
.
Strengthen
the
administrative
capacity
of
t
he
Croatian
Bureau
of
Stat
istics
,
reform
its
regional
offices
and
improve
coordination
with
other
producers
of
official
statistics
.
Ausbau
der
Verwaltungskapazitäten
des
Statistikamts
,
Reform
seiner
regionalen
Niederlassungen
und
bessere
Koordinierung
mit
anderen
Anbietern
amtlicher
Statistiken
.
Strengthen
the
administrative
ca
pacity
of
the
Bureau
of
St
atistics
,
reform
its
regional
offices
and
improve
coordination
with
other
producers
of
official
statistics
,
Zur
Bestimmung
des
Werts
wurden
zwei
Methoden
herangezogen
:
der
Kapitalwert
zu
Marktmieten
(
auf
der
Grundlage
von
Wohnraumstatistiken
des
finnischen
Statistikamts
)
und
der
Wiederverkaufswert
(
anhand
der
Angebotspreise
).
Two
methods
were
applied
to
determine
the
value
:
the
capital
value
at
market
rent
(
after
housing
statistics
compiled
by
Statistics
Finland
)
and
the
resale
value
(
after
asking
prices
).
