ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Standardunsicherheit englisch | Standardunsicherheit translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Uf die maximale Standardunsicherheit (μg/kg),	Uf is the maximum standard uncertainty (μg/kg)
:Die maximale Standardunsicherheit kann mit Hilfe der nachstehenden Formel berechnet werden:	The maximum standard uncertainty may be calculated using the following formula
Liefert eine Analysemethode Ergebnisse mit Messunsicherheiten, die unter der maximalen Standardunsicherheit liegen, gilt die Methode als gleichermaßen geeignet wie eine Methode, die die oben genannten Leistungskriterien erfüllt.“	If an analytical method provides results with uncertainty measurements less than the maximum standard uncertainty the method will be equally suitable to one which meets the performance characteristics given above.’
Liefert eine Analysemethode Ergebnisse mit einer Messunsicherheit, die unter der maximalen Standardunsicherheit liegt, gilt die Methode als gleichermaßen geeignet wie eine Methode, die die Leistungskriterien unter Nummer 4.3.1 erfüllt.	If the analytical method provides results with uncertainty measurements less than the maximum standard uncertainty the method shall be considered being equally suitable to one which meets the performance characteristics given in point 4.3.1.