| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Andernfalls oder auf Antrag eines Sechstels der Fachkommissionsmitglieder findet sie entsprechend den Wahlvorschriften zur Wahl des Präsidenten und des Ersten Vizepräsidenten gemäß Artikel 32 Absätze 2 bis 4 statt. | Where this is not the case, or one sixth of the members of the commission so request, the election shall be in accordance with the provisions laid down in Rule 32(2) to (4) for the election of the Committee President and first Vice-President. |
| Andernfalls oder auf Antrag eines Sechstels der Ausschussmitglieder findet sie in geheimer Abstimmung statt. | If this is not the case, or at the request of one sixth of the members of the committee, the election shall take place by secret ballot. |
| Andernfalls oder auf Antrag eines Sechstels der Ausschussmitglieder findet sie in geheimer Abstimmung statt. | Where this is not the case, or at the request of one-sixth of the members of the committee, the election shall take place by secret ballot. |