ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Schweinestallungen englisch | Schweinestallungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
den
im
Anhang
I
A
aufgeführten
Gebieten
zumindest
die
Dienstleistungen
,
die
Personen
in
direktem
Kontakt
mit
Schweinen
erbringen
oder
die
das
Betreten
der
Schweinestallungen
und
die
Benutzung
von
Transportmitteln
zur
Beförderung
von
Schweinen
und
zur
Beförderung
von
Futter
,
Mist
oder
toten
Tieren
aus
den
…
…
the
areas
listed
in
Annex
I
(
A
),
at
least
the
services
provided
by
persons
in
direct
contact
with
pigs
or
requ
iring
entrance
to
the
housing
areas
for
pigs
and
the
use
of
vehicles
for
transport
of
pigs
and
vehicles
for
transport
of
feed
,
manure
or
dead
…
Dienstleistungen
,
die
Personen
in
direktem
Kontakt
mit
Schweinen
erbringen
oder
die
das
Betreten
der
Schweinestallungen
erfordern
,
werden
auf
diese
Risikozonen
beschränkt
und
dürfen
nicht
in
anderen
Teilen
der
Union
erbracht
werden
.
The
services
provided
by
persons
in
direct
contact
to
pigs
or
requiring
entry
in
to
the
housing
areas
for
pigs
shall
be
limited
to
those
risk
based
zones
and
shall
not
be
shared
with
other
parts
of
the
Union
.
