ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Schweinefleischmarkts englisch | Schweinefleischmarkts translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Die Anwendung dieser Maßnahmen hat eine schwerwiegende Störung des Schweinefleischmarkts in Irland zur Folge. The application of those measures is causing very serious disturbance of the pigmeat market in Ireland.
Die durch die Anwendung dieser veterinärpolizeilichen Maßnahmen verursachte Beschränkung des freien Warenverkehrs könnte eine schwerwiegende Störung des Schweinefleischmarkts in Deutschland hervorrufen. The restrictions on the free movement of goods resulting from the application of these veterinary measures are likely to cause serious disturbance of the pigmeat market in Germany.
Die Dioxinbelastung und die Anwendung der Vorsichtsmaßnahme zur Rücknahme sämtlichen Schweinefleischs und aller Schweinefleischerzeugnisse verursachen sehr ernste Störungen des Schweinefleischmarkts in Irland. The dioxin contamination and the application of the precautionary measure to recall all pigmeat and pigmeat products is causing very serious disturbance of the pigmeat market in Ireland.