| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Um die Anwendung dieser Bestimmung zu klären, ist ausdrücklich festzulegen, dass die Schüler die Beihilfe während den Schultagen erhalten. | In order to clarify the application of this provision it should be stressed that pupils should benefit from the aid during school days. |
| Die Beihilfebegünstigten nach Absatz 1 erhalten die Beihilfe während allen Schultagen. | The beneficiaries specified in paragraph 1 shall benefit from the aid during all school days. |