ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Schuldverschreibungsinhabers englisch | Schuldverschreibungsinhabers translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Die Forderung des Schuldverschreibungsinhabers hat Vorrang vor allen anderen Ansprüchen auf die Sicherheit;	The bondholders' claim shall take priority over all other claims on the collateral;
…Sicherheiten den ausstehenden Nominalbetrag der gedeckten Schuldverschreibung um mindestens 10 % übersteigt und die Forderung des Schuldverschreibungsinhabers die in Anhang VIII niedergelegten Rechtssicherheitsvoraussetzungen erfüllt.	…as collateral for the covered bonds exceed the nominal amount outstanding on the covered bond by at least 10 %, and the bondholders’ claim meets the legal certainty requirements set out in Annex VIII.