| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Schnittabfälle | offcuts |
| Sprachgebrauch | usage |
| Schnittabfälle von Rebstöcken, Olivenbäumen, Obstbäumen | clippings form vines, olives, fruit trees |
| …festzulegen ist, dass die Vorder- und Hinterviertel jeweils fünf bzw. acht Rippen umfassen, um die Zahl der Stücke ohne Knochen und die beim Zerlegen anfallenden Schnittabfälle möglichst gering zu halten und möglichst hochwertige Erzeugnisse zu erhalten. | …should be defined as five-rib and eight-rib respectively in order to reduce to the minimum the number of boneless cuts and trimmings and to make the best use of the products obtained. |