ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Schiffsemissionen englisch | Schiffsemissionen translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Im Zuge des CAFE-Programms wurde festgestellt, dass eine Reduzierung von Schiffsemissionen, verglichen mit weiteren Maßnahmen in anderen Sektoren, zunehmend kosteneffizient ist.	CAFE found that reducing ship emissions is increasingly cost-effective compared to further measures in other sectors.
In einigen Häfen ist die Einhaltung der Normen für die Luftqualität durch Schiffsemissionen möglicherweise gefährdet.	In some port areas, the attainment of air quality standards may be jeopardised by ship emissions.
Die Mitgliedstaaten sollten die Kommission über die von ihnen geplanten Maßnahmen zur Reduzierung der Schiffsemissionen in Häfen unterrichten, insbesondere in den Fällen, in denen die Grenzwerte für die Luftqualität überschritten werden.	Member States should report to the Commission on the action they intend to take to reduce ship emissions in ports, particularly where air quality limit values are exceeded.