ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Schöpfungen englisch | Schöpfungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Sie
ermöglichen
Ländern
den
Schutz
ihrer
geistigen
Schöpfungen
und
immateriellen
Vermögenswerte
.
They
benefit
countries
by
allowing
them
to
protect
intellectu
al
creations
and
assets
.
Dies
untergräbt
das
Vertrauen
der
Wirtschaft
in
den
Binnenmarkt
und
bremst
somit
Investitionen
in
Innovation
und
geistige
Schöpfungen
.
This
causes
a
loss
of
confidence
in
the
internal
market
in
business
circles
,
with
a
consequent
reduction
in
investment
in
innova
tion
and
creation
.
Sammlungen
sind
nach
Artikel
2
Absatz
5
der
Berner
Übereinkunft
geschützt
,
wenn
sie
wegen
der
Auswahl
und
Anordnung
des
Stoffes
geistige
Schöpfungen
darstellen
.
Collections
are
protected
according
to
Article
2
(
5
)
of
the
Berne
Convention
when
,
by
reason
of
the
selection
and
arrangement
of
their
content
,
they
cons
titute
intellectual
cr
eations
.
