| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Satellitenempfänger |
satellite receiver |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Zugang zu IKT-Geräten zu Hause: Fernseher (Satellitenempfänger, Kabelfernsehen, Digitalfernsehen sind gesondert zu melden) |
access to ICT devices at home: TV (to be reported separately: satellite dish, cable TV, digital TV) |
| Die Ware ist dadurch zum Home Entertainment bestimmt, dass sie Signale von verschiedenen Quellen empfängt (beispielsweise DVD-Spieler, Satellitenempfänger, Kassettenspieler, Videorekorder). Sie wird mit einer Fernbedienung geliefert. |
The product which is designed to provide home entertainment by receiving signals from different sources (e.g. DVD player, satellite tuner, cassette player, video recorder) is presented with a remote control. |
| Das Gerät kann Signale von verschiedenen Quellen empfangen (beispielsweise DVD-Spieler, Satellitenempfänger, Kassettenspieler, Video-Aufnahmegerät). |
The device is capable of receiving signals from different sources (e.g., DVD player, satellite receiver, cassette player, video recorder). |