| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Aufnahmegerät |
recorder |
| Aufnahmegerät |
surveying apparatus |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Kameraköpfe mit einem Aufnahmegerät im selben Gehäuse (TARIC-Zusatzcode A727) |
camera-heads with a recording unit in the same, inseparable housing (TARIC additional code A727); |
| Kameraköpfe mit einem Aufnahmegerät im selben Gehäuse |
camera heads with the recording unit in the same, inseparable housing; |
| Bespielt werden sie in einem DVD-Aufnahmegerät, in dem die Farbschicht einem Infrarot-Laserstrahl ausgesetzt wird. |
Recording is realised by exposing the dye layer (recording dye) to an infrared laser beam in a DVD-R Recorder. |
| Digitales Video-Aufnahmegerät: |
Digital video recorder: without a hard disk drive, |
| Das Gerät kann Signale von verschiedenen Quellen empfangen (beispielsweise DVD-Spieler, Satellitenempfänger, Kassettenspieler, Video-Aufnahmegerät). |
The device is capable of receiving signals from different sources (e.g., DVD player, satellite receiver, cassette player, video recorder). |
