| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Unterlauf des Elorn; Flussbecken der Sèvre Niortaise; |
the downstream part of the catchment area of the Elorn, |
| Muscadet-Sèvre et Maine, gegebenenfalls gefolgt von Val de Loire |
Muscadet-Sèvre et Maine whether or not followed by Val de Loire |
| „Muscadet“, „Muscadet Coteaux de la Loire“, „Muscadet-Côtes de Grandlieu“, „Muscadet-Sèvre et Maine“, „Gros Plant du Pays Nantais“: Wein mit besonderer Spezifikation (hinsichtlich Ertrag, Alkoholgehalt usw.), der bis zum 1. März des auf das Erntejahr folgenden Jahres auf… |
PDO ‘Muscadet’, ‘Muscadet Coteaux de la Loire’, ‘Muscadet-Côtes de Grandlieu’, ‘Muscadet-Sèvre et Maine’, ‘Gros Plant du Pays Nantais’: wine with particular specifications (such as yield, alcohol strengh) which stays on its lees up to 1 March of the year… |
| Vilaine Flussbecken der Sèvre Niortaise, |
The downstream part of the catchment area of the Elorn, |
| Unterlauf des Elorn, Flussbecken der Sèvre Niortaise, |
the downstream part of the catchment area of the Élorn |