ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Richlinie englisch | Richlinie translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Solche
Bedenken
sollten
eine
Aufnahme
des
Wirkstoffs
in
Anhang
I
der
Richlinie
91
/
41
/
EWG
nicht
verhindern
,
sondern
könnten
ausgeräumt
werden
,
wenn
die
Mitgliedstaaten
bei
der
Zulassung
von
Pflanzenschutzmitteln
,
die
Ampelomyces
quisqualis
enthalten
,
ein
Überwachungsprogramm
…
Such
concerns
should
not
prevent
the
substance
being
inclu
ded
in
Annex
I
to
Directive
91
/
414
/
EEC
,
but
could
instead
be
met
if
the
Member
States
established
a
monitoring
programme
when
they
authorise
plant
protection
products
containing
Ampelomyces
…
Entsprechend
dem
Fortschritt
bei
der
Umsetzung
der
Richlinie
2005
/
94
/
EG
durch
bestimmte
Mitgliedstaaten
sollten
Verweise
auf
die
Übergangsmaßnahme
als
Verweis
auf
den
entsprechenden
Absatz
in
der
Richtlinie
2005
/
94
/
EG
verstanden
werden
.
With
progress
made
in
transposition
of
Dire
ctive
2005
/
94
/
EC
b
y
certain
Member
States
,
any
reference
to
the
transitional
measures
should
be
construed
as
a
reference
to
the
corresponding
paragraph
in
Directive
2005
/
94
/
EC
.
